电子英文科技易混词辨析electricelectricalelectronic！英语老师私藏笔记

用户投稿 2026年01月01日 19:24:01 4 0

易混词辨析electricelectricalelectronic！英语老师私藏笔记

1️⃣ 基础词群

单词

词性

核心含义

经典例子

记忆口诀

electric

形容词

直接用电的

electric car（电动车）

"插头(ic)供电"

electrical

形容词

与电相关的

electrical wiring（电路）

"系统(ical)设计"

electronic

形容词

电子技术的

electronic device（电子设备）

"芯片(onic)科技"

electricity

名词

电能/电流

save electricity（省电）

"抽象电力概念"

2️⃣ 扩展易混词

单词

核心区别

易错警示

electron （电子）

物理粒子

≠ electricity（电能）

electrify （电气化）

使通电/激动

≠ electric（形容词）

electrocute （触电致死）

致命！

≠ electric shock（普通触电）

3️⃣ 场景速配

具体设备 → 用 electric （电动车、电灯）系统/工程 → 用 electrical （电路、电气工程师）数字技术 → 用 electronic （电子产品、电子签名）

4️⃣ 记忆技巧

词尾联想 ：

-ic → 像插头（具体设备）-ical → 像电路图（系统）-onic → 像芯片（高科技）

⚡ 缩略口诀 ："E 设备 L 系统 E 科技"（Electric, eLectrical, Electronic）

3秒自测

❓ 电动车是 ______ car？✅ electric（直接用电）❓ 电路故障是 ______ fault？✅ electrical（系统问题）❓ 电子手表是 ______ watch？✅ electronic（数字技术）

✨点关注，持续更新英语干货

✨觉得有用？快分享给好友一起学习！

✨你有什么心得？欢迎留言讨论~

✨如果喜欢这类内容，别忘了点赞支持哦！

✨点收藏，英语干货随时复习不迷路！

科技英语写作中要用词规范

有些英文写作，尤其是科技论文英文写作在用词方面都需要用正式、庄重。因为科技论文要求表达清晰、准确、客观和简洁，这也要求在写作过程中选用恰当词汇。

在表示“很多”时，尽量不用a lot of；a couple of，用many、several、a great number of。比如：

A great number of Egyptians are proficient in foreign languages.大量埃及人精通外语。We had a great number of users.我们有很多用户。

我们都知道，also不要用在句首，而应该多用moreover、furthermore。比如：

Moreover, the country offers modern facilities at modest prices.而且，该国以适中的价格提供现代化设施。 Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.而且，这些损失使我们变得成熟，并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。

当表示“因此”时，尽量不用so，要多用therefore。比如：

Therefore, additional explanations are needed.因此，还需要有更多的解释。Therefore, we should all bear in mind his advice.因此，我们都应该牢记他的建议。

有人在写作中，常把and用在句子的开头。实际上，在书面表达时，可以不写and。比如：

The participants were all over the age of 30.参与者都在30岁以上。

在使用动词进行正式表达时，也是写作中应该注意的。我们可以用provide、offer、present代替give。用illustrate、demonstrate、reveal代替show。用introduce代替bring out、remove代替take away、用obtain代替get、complete代替finish、 remark代替say。

用endeavor; attempt代替try、terminate代替end up、absorb代替take in、maintain代替keep up、examine代替look at。比如：

The article presents these proposals as misguided. 文章把这些提案评为误导的产物。The incident illustrates the need for better security measures.这次事件说明了加强安全措施的必要。

The report reveals (that) the company made a loss of ￡20 million last year. 报告显示，公司去年亏损2 000万英镑。

在科技论文中，形容词的使用要慎之又慎，因为很多形容词的客观性不是很强。比如常见的beautiful、ugly、wonderful、horrible、good、bad。比如，句子A review of literature yielded many good articles中的good最好不用，可以改成A review of the literature yielded many relevant articles。

写作中的简洁也是很重要的，能用一个单词就不用两个单词，能用简单句表达清楚，就不用复合句表达。比如：

This paper has （省掉got）three parts.这篇论文有三部分。

This chapter （省掉serves to/ helps to）explains background of wind power research. 本章解释了风力发电研究的背景。

科技论文写作过程中要避免口语表达，选择更为准确、正式的用语进行写作。